<?php

return [
    '"{filename}" is not allowed in this field.' => '"{filename}" nem engedélyezett ebben a mezőben.',
    '"{filename}" is too large.' => '"{filename}" túl nagy.',
    '(blank)' => '(üres)',
    '/path/to/folder' => '/útvonal/a/mappához',
    '1 Available Update' => '1 frissítés érhető el.',
    '1 column' => '1 oszlop',
    '1 day' => '1 nap',
    '1 hour' => '1 óra',
    '1 minute' => '1 perc',
    '1 month' => '1 hónap',
    '1 second' => '1 második',
    '1 week' => '1 hét',
    '1 year' => '1 év',
    '<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong>Lejárt a licenced!</strong> Újítsd meg {name} licenced további egy évre a lenyűgöző frissítésekhez.',
    '<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.' => '<strong>Fordulóponthoz érkeztél!</strong> További frissítések a következő telepítése után lesznek elérhetők: {update}.',
    'A critical update is available.' => 'Kritikus frissítés érhető el.',
    'A fatal error has occurred:' => 'Végzetes hiba jelentkezett:',
    'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'Már van {filename} nevű fájl.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'A mappában már van {folderName} nevű almappa.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'A kötetben már van {folderName} nevű almappa.',
    'A license key is required.' => 'Licenckulcs szükséges.',
    'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'A sablon neve nem tartalmazhat NUL bájtot.',
    'A verification email will be sent automatically.' => 'Automatikus megerősítő email lett küldve.',
    'Abort the update' => 'A frissítés megszakítása',
    'Access' => 'Hozzáférés',
    'Access the CP' => 'Hozzáférés az admin felülethez',
    'Access the site when the system is off' => 'Lépjen be az oldalra, amikor a rendszer ki van kapcsolva.',
    'Access {plugin}' => '{plugin} hozzáférés',
    'Account' => 'Fiók',
    'Account has not been activated.' => 'A felhasználói fiók nincs aktiválva.',
    'Account locked.' => 'Felhasználói fiók lezárva.',
    'Account locked. Try again in {time}.' => 'Felhasználói fiók lezárva. Próbáld újra {time} múlva.',
    'Account suspended.' => 'Felhasználói fiók felfüggesztve.',
    'Action' => 'Művelet',
    'Actions' => 'Akciók',
    'Activate account' => 'Felhasználói fiók aktiválása',
    'Activation email sent.' => 'Aktivációs e-mail elküldve.',
    'Active' => 'Aktív',
    'Active Trials' => 'Aktív próbaverziók',
    'Active installs' => 'Aktív telepítések',
    'Add Row Label' => 'Sorcímke hozzáadása',
    'Add a block' => 'Blokk hozzáadása',
    'Add a category' => 'Adj hozzá egy kategóriát',
    'Add a column' => 'Oszlop hozzáadása',
    'Add a row' => 'Sor hozzáadása',
    'Add a tag' => 'Új címke',
    'Add a token' => 'Adj meg egy tokent',
    'Add a user' => 'Felhasználó hozzáadása',
    'Add an asset' => 'Média hozzáadása',
    'Add an entry' => 'Bejegyzés hozzáadása',
    'Add an option' => 'Opció hozzáadása',
    'Add to cart' => 'Kosárba',
    'Add {type} above' => 'Új {type} hozzáadása fentebb',
    'Added to cart' => 'Hozzáadva a kosárhoz',
    'Admin' => 'Rendszergazda',
    'Administrate users' => 'Felhasználók adminisztációja',
    'Admins' => 'Adminok',
    'Advanced' => 'Speciális',
    'All' => 'Mind',
    'All Fields' => 'Minden mező',
    'All Sites' => 'Az összes webhely',
    'All done!' => 'Minden rendben!',
    'All entries' => 'Az összes bejegyzés',
    'All users' => 'Az összes felhasználó',
    'Allow line breaks' => 'Sortörés engedélyezése',
    'Allow public registration?' => 'Engedélyezed a publikus regisztrációt?',
    'An error occurred when duplicating the category.' => 'Hiba történt a kategória többszörözése közben.',
    'An error occurred when duplicating the entry.' => 'Hiba történt a bejegyzés többszörözése közben.',
    'An error occurred while processing your request.' => 'Hiba történt a kérés feldolgozásakor.',
    'An unknown error occurred.' => 'Egy ismeretlen hiba történt.',
    'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'Minden módosítás el fog veszni, ha elhagyod ezt az oldalt.',
    'Application Info' => 'Az alkalmazás adatai',
    'Applied' => 'Alkalmazva',
    'Applied new migrations successfully.' => 'Az új áttelepítések alkalmazása sikerült.',
    'Apply Time' => 'Alkalmazás időpontja',
    'Apply new migrations' => 'Új áttelepítések alkalmazása',
    'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => '{number} alkalmazása a megmaradt konfliktusokra?',
    'Are you sure you want to delete the logo?' => 'Biztosan törölni szeretné az emblémát?',
    'Are you sure you want to delete the selected assets?' => 'Biztos törölni szeretnéd a kiválasztott értékeket?',
    'Are you sure you want to delete the selected blocks?' => 'Biztosan törlöd a kiválasztott blokkokat?',
    'Are you sure you want to delete the selected categories?' => 'Biztos törölni szeretnéd a kiválasztott kategóriákat?',
    'Are you sure you want to delete the selected entries?' => 'Biztos törölni szeretnéd a kiválasztott bejegyzéseket?',
    'Are you sure you want to delete this block type?' => 'Biztosan törölni szeretnéd ez a blokktípust?',
    'Are you sure you want to delete this category?' => 'Biztosan törlöd ezt a kategóriát?',
    'Are you sure you want to delete this draft?' => 'Biztosan törölni szeretnéd ezt a piszkozatot?',
    'Are you sure you want to delete this entry?' => 'Biztosan törli a bejegyzést?',
    'Are you sure you want to delete this field?' => 'Biztosan törölni szeretnéd ezt a mezőt?',
    'Are you sure you want to delete this group and all its fields?' => 'Biztosan törlöd a csoportot és annak minden mezőjét?',
    'Are you sure you want to delete this group?' => 'Biztosan törölni szeretnéd ezt a csoportot?',
    'Are you sure you want to delete this image?' => 'Biztosan törölni szeretné a képet?',
    'Are you sure you want to delete this photo?' => 'Biztosan törlöd ezt a képet?',
    'Are you sure you want to delete this route?' => 'Biztosan törölni szeretné ezt az útvonalat?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all entries that use it?' => 'Biztosan törlöd és minden további bejegyzést, mely használja “{name}”?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its categories?' => 'Biztos “{name}” törlésében minden kategóriájával együtt?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'Biztosan törlöd “{name}” és minden bejegyzését?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its tags?' => 'Biztosan törlöd a “{name}” és minden címkéjét?',
    'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Biztosan törölni szeretnéd a “{name}”-t?',
    'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'Biztosan át szeretnéd vinni a licenszedet erre a domainre?',
    'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'Biztosan el szeretnéd távolítani a(z) {plugin} beépülő modult? Ezzel elveszíted a hozzá kapcsolódó összes adatot.',
    'Ascending' => 'Növekvő',
    'Ask on Stack Exchange' => 'Veremtárcsere kérése',
    'Asset' => 'Eszköz',
    'Asset Indexes' => 'Eszközindexek',
    'Asset Settings' => 'Média beállítások',
    'Asset caches' => 'Média gyorsítótár',
    'Asset indexing data' => 'Média index adatok',
    'Asset not found with that id' => 'Nem található eszköz ezzel az azonosítóval',
    'Asset transform index' => 'Média transzfomációs index',
    'Assets' => 'Média',
    'Assets deleted.' => 'Fájlok törölve.',
    'Assets in this volume have public URLs' => 'A kötetben lévő eszközöknek nyilvános URL-címük van.',
    'Assign user groups' => 'Felhasználócsoport kijelölése',
    'Assign user permissions' => 'Felhasználói engedélyek kijelölése',
    'Assign users to “{group}”' => 'A felhasználók hozzárendelése ehhez: {group}.',
    'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'Legalább egy aktuálisan engedélyezett webhelynek engedélyezettnek kell maradnia.',
    'Attach a database backup?' => 'Csatoljam az adatbázis biztonsági mentését?',
    'Attach an additional file?' => 'További fájl csatolása?',
    'Attach error logs?' => 'Hiba logok elküldése?',
    'Audio' => 'Hang',
    'Author' => 'Szerző',
    'Auto' => 'Automatikus',
    'Backing-up database…' => 'Adatbázis biztonsági mentése...',
    'Backup' => 'Biztonsági mentés',
    'Bad Request' => 'Hibás felkérés',
    'Base URL' => 'Alap URL',
    'Billing' => 'Számlázás',
    'Block Types' => 'Blokk Típusok',
    'Body' => 'Test',
    'Bottom-Center' => 'Lent közép',
    'Bottom-Left' => 'Balra Lent',
    'Bottom-Right' => 'Jobb közép',
    'Branch Limit' => 'Ágkorlátozás',
    'Briefly describe your issue or idea.' => 'Írd le röviden a hibát vagy az ötletet.',
    'Briefly describe your question.' => 'Írd le röviden a kérdésedet.',
    'Bug reports and feature requests' => 'Hibajelentések és a funkciókkal kapcsolatos kérdések',
    'Buy later' => 'Vásárlás később',
    'Buy now' => 'Vásárlás',
    'Buy {name}' => '{name} vásárlása',
    'Cache remote images?' => 'Szeretné a távoli képeket gyorsítótárba helyezni?',
    'Cancel' => 'Mégse',
    'Can’t run Craft CMS' => 'Craft CMS nem futtatható',
    'Careful—changing this may result in data loss.' => 'Figyelem—ennek módosítása adatveszteséget eredményezhet.',
    'Cart' => 'Bevásárlókosár',
    'Categories' => 'Kategóriák',
    'Categories deleted.' => 'Kategóriák törölve.',
    'Category' => 'Kategória',
    'Category Groups' => 'Kategória Csoportok',
    'Category URI Format' => 'A kategória URI-formátuma',
    'Category deleted.' => 'Kategória törölve.',
    'Category group saved.' => 'Kategória csoport mentve.',
    'Category saved.' => 'Kategóri elmentve.',
    'Center-Center' => 'Közép közép',
    'Center-Left' => 'Bal felső',
    'Center-Right' => 'Középen Jobbra',
    'Change icon' => 'Ikon megváltoztatása',
    'Change logo' => 'Logo megváltoztatása',
    'Change photo' => 'Kép csere',
    'Changelog' => 'Változásnapló',
    'Changing this may result in data loss.' => 'Ennek megváltoztatása adatveszteséggel járhat.',
    'Channels' => 'Csatornák',
    'Character Limit' => 'Karakterkorlát',
    'Character Limit is too big for your chosen Column Type.' => 'A választott oszloptípushoz túl magas a karakterkorlát.',
    'Charts' => 'Táblázatok',
    'Check again' => 'Ellenőrzés újra.',
    'Check your email for instructions to reset your password.' => 'A jelszó újraállításához kövesse az e-mailben található utasításokat.',
    'Checkbox' => 'Jelölő négyzet',
    'Checkbox Options' => 'Checkbox Opciók',
    'Checkboxes' => 'Jelölőnégyzetek',
    'Checking for updates…' => 'Frissítések keresése...',
    'Checking server requirements…' => 'A kiszolgálóra vonatkozó követelmények ellenőrzése...',
    'Checking…' => 'Ellenőrzés...',
    'Choose' => 'Kiválasztás',
    'Choose a new password' => 'Válasszon új jelszavat',
    'Choose a password' => 'Válassz jelszót',
    'Choose a user' => 'Felhasználó kiválasztása',
    'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'Válasszon csoportot, amelyikhez a nyilvánosan regisztrált felhasználók alapértelmezettként hozzá lesznek adva.',
    'Choose how the field should look for authors.' => 'Válaszd ki, hogy nézzen ki a mező az íróknak.',
    'Choose which position options should be available to your field.' => 'Válaszd ki, melyik pozíció lehetőségek legyen elérhetőek a mezőben.',
    'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Válassza ki, hogy ebben a szakaszban mely webhelyeknek kell elérhetőeknek lenniük, és adja meg a webhelyspecifikus beállításokat.',
    'Choose which table columns should be visible for this source, and in which order.' => 'Válaszd ki, hogy melyik oszlopok legyenek láthatóak ennél a forrásnál és milyen sorrendben.',
    'Clear' => 'Törlés',
    'Clear Caches' => 'Gyorsítótárak tisztítása',
    'Clear all' => 'Minden törlése',
    'Close' => 'Bezárás',
    'Close Live Preview' => 'Élő Megtekintés Bezárása',
    'Cloud Storage Integration' => 'Felhőtár integráció',
    'Collapse' => 'Bezárás',
    'Color' => 'Szín',
    'Column Heading' => 'Oszlop Cím',
    'Column Type' => 'Oszlop típus',
    'Community Support (Slack, Stack Exchange)' => 'Közösségi támogatás (Slack, Stack Exchange)',
    'Compatibility' => 'Kompatibilitás',
    'Compiled templates' => 'Szerkesztett sablonok',
    'Complete the Update' => 'A frissítés befejezése',
    'Composer was unable to install the updates.' => 'A Composer nem tudta telepíteni a frissítéseket.',
    'Composer was unable to optimize the autoloader.' => 'A Composer nem tudta optimalizálni az automatikus betöltőt.',
    'Composer was unable to remove the plugin.' => 'A Composer nem tudta eltávolítani a beépülő modult.',
    'Composer was unable to revert the updates.' => 'A Composer nem tudta visszavonni a frissítéseket.',
    'Compressed' => 'Tömörített',
    'Configuration' => 'Beállítások',
    'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'Adja meg a kategóriacsoport webhelyspecifikus beállításait.',
    'Congrats! You’re up-to-date.' => 'Gratulálunk! Naprakész vagy.',
    'Connect the database' => 'Az adatbázis csatlakoztatása',
    'Connect to your Craft ID' => 'Csatlakozás a saját Craft ID-hez',
    'Connected to craftcms.com.' => 'Kapcsolódva a craftcms.com webhelyhez.',
    'Connecting to CraftCMS.com…' => 'Kapcsolódás a CraftCMS.com webhelyhez…',
    'Contact' => 'Kapcsolat',
    'Content' => 'Tartalom',
    'Content Modeling' => 'Tartalommodellezés',
    'Continue' => 'Tovább',
    'Continue anyway' => 'Mindenképpen tovább',
    'Continue as guest' => 'Folytatás vendégként',
    'Cookies must be enabled to access the Craft CMS Control Panel.' => 'A Craft CMS vezérlőpultjának eléréséhez engedélyezni kell a cookie-kat.',
    'Cooldown Time Remaining' => 'Fennmaradó hűlési idő',
    'Copy activation URL' => 'Aktivációs URL másolása',
    'Copy password reset URL' => 'Jelszó visszaállítás URL-jének másolása',
    'Copy reference tag' => 'Referenciacímke másolása',
    'Could not create the group:' => 'Nem sikerült létrehozni a csoportot:',
    'Could not delete the group.' => 'A csoportot nem sikerült törölni.',
    'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'Nem sikerült megfelelő helyettesítő fájlnevet találni a következőhöz: {filename}.',
    'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'Az URI-formátum alapján nem sikerült egyedi URI-t létrehozni.',
    'Could not open file for streaming at {path}' => 'A fájl nem nyitható meg adatfolyamos átvitelre az alábbi helyen: {path}.',
    'Could not read SVG contents.' => 'Az SVG-tartalom nem olvasható.',
    'Could not rename the group:' => 'Nem sikerült átnevezni a csoportot:',
    'Could not update status due to a validation error.' => 'Érvényesítési hiba miatt nem sikerült frissíteni az állapotot.',
    'Could not update statuses due to validation errors.' => 'Érvényesítési hibák miatt nem sikerült frissíteni az állapotokat.',
    'Could not write to the temporary upload folder.' => 'Nem sikerült írni az átmeneti feltöltési mappába.',
    'Couldn’t apply new migrations.' => 'Nem lehet új áttelepítéseket alkalmazni.',
    'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'Az adatbázis frissítése nem sikerült. Hogyan szeretné folytatni?',
    'Couldn’t delete category.' => 'Kategória nem törölhető.',
    'Couldn’t delete entry.' => 'Bejegyzés törlése',
    'Couldn’t delete the user.' => 'Nem sikerült törölni a felhasználót.',
    'Couldn’t delete “{name}”.' => 'Nem sikerült törölni “{name}”.',
    'Couldn’t disable plugin.' => 'Nem sikerült telepíteni a beépülő modult.',
    'Couldn’t duplicate category.' => 'Nem sikerült duplikálni a kategóriát.',
    'Couldn’t duplicate entry.' => 'Nem sikerült duplikálni a bejegyzést.',
    'Couldn’t enable plugin.' => 'Nem sikerült engedélyezni a beépülő modult.',
    'Couldn’t install plugin.' => 'Beépülő modul telepítése sikertelen.',
    'Couldn’t publish draft.' => 'Vázlat publikálása sikertelen.',
    'Couldn’t restore the database. How would you like to proceed?' => 'Az adatbázis visszaállítása nem sikerült. Hogyan szeretné folytatni?',
    'Couldn’t revert entry to past version.' => 'Nem sikerült visszaállítani a bejegyzést egy korábbi állapotra.',
    'Couldn’t save category.' => 'Kategória nem menthető.',
    'Couldn’t save draft.' => 'Vázlat mentése nem sikerült.',
    'Couldn’t save email settings.' => 'Nem sikerült elmenteni az e-mail beállításokat',
    'Couldn’t save entry type.' => 'Nem sikerült a bejegyzés tipus mentése.',
    'Couldn’t save entry.' => 'Nem lehetett a bejegyzést menteni.',
    'Couldn’t save field.' => 'Nem sikerült a mező mentése.',
    'Couldn’t save global set.' => 'Nem lehetett a globális készletet menteni.',
    'Couldn’t save group.' => 'Nem sikerült elmenteni a csoportot',
    'Couldn’t save message.' => 'Az üzenetet nem sikerült menteni.',
    'Couldn’t save new order.' => 'Nem menthető az új sorrend.',
    'Couldn’t save new route order.' => 'Nem sikerült elmenteni az új útvonal sorrendet.',
    'Couldn’t save plugin settings.' => 'Nem lehetett menteni a bővítmény beállításait.',
    'Couldn’t save route.' => 'Nem sikerült menteni az útvonalat.',
    'Couldn’t save section.' => 'Szakasz mentése sikertelen.',
    'Couldn’t save the category group.' => 'Nem sikerült a kategória csoport mentése.',
    'Couldn’t save the site.' => 'A webhely mentése nem sikerült.',
    'Couldn’t save the tag group.' => 'Nem sikerült elmenteni a címke csoportot.',
    'Couldn’t save user fields.' => 'Nem sikerült elmenti a felhasználói mezőket.',
    'Couldn’t save user.' => 'Felhasználó mentése nem sikerült.',
    'Couldn’t save volume.' => 'A kötetet nem sikerült menteni.',
    'Couldn’t save widget.' => 'Nem lehetett a minialkalmazást elmenteni.',
    'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'Nem lehetett kiküldeni az aktivációs e-mailt. Ellenőrizze az e-mailes beállításait.',
    'Couldn’t suspend user.' => 'A felhasználó felfüggesztése nem sikerült.',
    'Couldn’t uninstall plugin.' => 'Bővítmény nem törölhető.',
    'Couldn’t unsuspend user.' => 'A felhasználó felfüggesztését nem sikerült megszüntetni.',
    'Couldn’t update password.' => 'Nem sikerült a jelszó módosítása.',
    'Coupon Code' => 'Kuponkód',
    'Craft CMS Update' => 'Craft CMS-frissítés',
    'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'A Craft CMS nem támogatja a visszalépést erre a verzióra. Frissíts a Craft CMS {version} vagy újabb verzióra.',
    'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'A Craft CMS fejlesztői üzemmódban fut.',
    'Craft Support' => 'Craft-támogatás',
    'Create' => 'Létrehozás',
    'Create a new asset volume' => 'Új eszközkötet létrehozása',
    'Create a new category' => 'Új kategória létrehozása',
    'Create a new category group' => 'Hozzon létre egy új kategória csoportot',
    'Create a new child category' => 'Új alkategória létrehozása',
    'Create a new child entry' => 'Új albejegyzés létrehozása',
    'Create a new entry' => 'Új bejegyzés létrehozása',
    'Create a new field' => 'Új mező létrehozása.',
    'Create a new global set' => 'Új globális csoport létrehozása',
    'Create a new image transform' => 'Készítsd el az új képátalakítást',
    'Create a new route' => 'Új útvonal létrehozása',
    'Create a new section' => 'Új szekció létrehozása',
    'Create a new site' => 'Új webhely létrehozása',
    'Create a new tag group' => 'Új fül csoport létrehozása',
    'Create a new user group' => 'Új felhasználói csoport létrehozása',
    'Create a new {section} entry type' => 'Készíts egy új {section} bejegyzéstípust',
    'Create entries' => 'Bejegyzés létrehozása',
    'Create subfolders' => 'Almappák létrehozása',
    'Create your account' => 'Hozd létre a felhasználói fiókodat',
    'Created at' => 'Létrehozás ideje',
    'Critical' => 'Kritikus',
    'Crop' => 'Körülvág',
    'Current' => 'Jelenlegi',
    'Currently SVG images do not support focal point.' => 'Jelenleg az SVG-képek nem támogatják a fókuszpontot.',
    'Custom…' => 'Egyéni...',
    'Dashboard' => 'Irányítópult',
    'Data caches' => 'Gyorsítótár adatok.',
    'Database Backup' => 'Az adatbázis biztonsági mentése',
    'Database Name' => 'Adatbázis neve',
    'Date' => 'Dátum',
    'Date Created' => 'Létrehozás dátuma',
    'Date Range' => 'Dátumtartomány',
    'Date Updated' => 'Dátum frissítve',
    'Date Uploaded' => 'Dátum feltöltve',
    'Date/Time' => 'Dátum/Idöpont',
    'Days' => 'Nap',
    'Decimal Points' => 'Tizedes Értékek',
    'Default Color' => 'Alapértelmezett szín',
    'Default Focal Point' => 'Alapértelmezett fókuszpont',
    'Default Status' => 'Alapértelmezett állapot',
    'Default Upload Location' => 'Alapértelmezett feltöltési hely',
    'Default User Group' => 'Alapértelmezett felhasználói csoport',
    'Default Value' => 'Alapértelmezett érték',
    'Default Values' => 'Alapértelmezett értékek',
    'Default?' => 'Alapértelmezett?',
    'Define the available options.' => 'Add meg az elérhető beállításokat.',
    'Define the columns your table should have.' => 'Add meg a oszlopokat, melyek a táblához tartoznak.',
    'Define the default values for the field.' => 'Határozza meg a mező alapértelmezett értékeit.',
    'Define the types of blocks that can be created within this Matrix field, as well as the fields each block type is made up of.' => 'Add meg a blokk tipusokat, mezőket melyeket létre lehet hozni ezen a Mátrixon belül.',
    'Delete' => 'Töröl',
    'Delete draft' => 'Vázlat törlése',
    'Delete entries' => 'Bejegyzések törlése',
    'Delete folder' => 'Mappa törlése',
    'Delete heading' => 'Fejléc törlése',
    'Delete icon' => 'Ikon törlése',
    'Delete it' => 'Törlés',
    'Delete logo' => 'Logo törlése',
    'Delete other authors’ drafts' => 'Más szerzők piszkozatainak törlése',
    'Delete other authors’ entries' => 'Más szerzők bejegyzéseinek törlése',
    'Delete photo' => 'Kép törlése',
    'Delete selected group' => 'Kiválasztott csoport törlése',
    'Delete user' => 'Felhasználó törlése',
    'Delete users' => 'Felhasználók törlése',
    'Delete {site}' => 'A(z) {site} törlése',
    'Delete…' => 'Törlés...',
    'Deleting stale template caches' => 'Nem használt gyorsítótár sablonok törlése.',
    'Deprecation Warnings' => 'Elavulási figyelmeztetések',
    'Descending' => 'Csökkenő',
    'Description' => 'Leírás',
    'Deselect All' => 'Minden kiválasztás visszavonása',
    'Design your field layout' => 'Tervez meg a mező elrendezését',
    'Developer Support' => 'Fejlesztői támogatás',
    'Dimensions' => 'Méretek',
    'Disable' => 'Kikapcsol',
    'Disabled' => 'Kikapcsolva',
    'Disconnected from id.craftcms.com with errors, check the logs.' => 'Leválasztva az id.craftcms.com webhelyről hibákkal, ellenőrizd a naplókat.',
    'Disconnected from id.craftcms.com.' => 'Leválasztva a craftcms.com webhelyről.',
    'Display as thumbnails' => 'Bélyegkép nézet',
    'Display hierarchically' => 'Hierarchikus megjelenítés',
    'Display in a table' => 'Jelenítse meg táblázatban',
    'Documentation' => 'Dokumentáció',
    'Done' => 'Kész',
    'Download backup?' => 'Biztonsági másolat letöltése?',
    'Download file' => 'Fájl letöltése',
    'Draft Name' => 'Vázlat neve',
    'Draft published.' => 'Piszkozat kiadva.',
    'Draft saved.' => 'Vázlat mentve.',
    'Draft {num}' => 'Vázlat {num}',
    'Drafts' => 'Vázlatok',
    'Driver' => 'Illesztőprogram',
    'Dropdown' => 'Legördülő',
    'Dropdown Options' => 'Legördülö opciók',
    'Edit' => 'Szerkeszt',
    'Edit Draft Settings' => 'Vázlat beállítások szerkesztése',
    'Edit Image' => 'Kép szerkesztése',
    'Edit Message' => 'Üzenet szerkesztése',
    'Edit Route' => 'Útvonal Szerkesztése',
    'Edit asset' => 'Média szerkesztése',
    'Edit category' => 'Kategória szerkesztése',
    'Edit entries' => 'Bejegyzések szerkesztése',
    'Edit entry' => 'Bejegyzés szerkesztése',
    'Edit entry type' => 'Bejegyzés tipus szerkesztése',
    'Edit entry types ({count})' => 'Bejegyzéstípusok szerkesztése ({count})',
    'Edit other authors’ drafts' => 'Szerkessze más szerzők vázlatait.',
    'Edit other authors’ entries' => 'Más szerzők bejegyzéseinek módosítása',
    'Edit photo' => 'Fénykép szerkesztése',
    'Edit user' => 'Felhasználó szerkesztése',
    'Edit users' => 'Felhasználók módosítása',
    'Edit “{title}”' => 'Szerkeszt “{title}”',
    'Email' => 'E-mail',
    'Email Settings' => 'E-mail Beállítások',
    'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'E-mail sikeresen elküldve. Ellenőrizze postaládáját.',
    'Email settings saved.' => 'E-mail beállítások elmentve',
    'Email verified' => 'Ez e-mail ellenőrizve',
    'Enable' => 'Engedélyez',
    'Enable the [Intl extension]({link1}) or install additional [locale data files]({link2}) for more language options.' => 'További nyelvi beállításokért engedélyezze a(z) [Intl extension]({link1}) kiterjesztést, vagy telepítsen további [locale data files]({link2}) fájlokat.',
    'Enable versioning for entries in this section?' => 'Verzióválasztás bekapcsolása a szekció bejegyzéseihez?',
    'Enabled' => 'Engedélyezve',
    'Enabling the plugin…' => 'A beépülő modul engedélyezése…',
    'Encryption Method' => 'Titkosítási mód',
    'Enter slug' => 'Slug bevitele',
    'Enter the name of the folder' => 'Add meg a mappa nevét',
    'Enter the new filename' => 'Add meg az új fájlnevet',
    'Enter the text you want to appear on the {type} selection input.' => 'Írd be a szöveget ami a {type} bemenet kiválasztásnál jelenik meg.',
    'Enter your password to continue.' => 'Add megy a jelszavad a folytatáshoz.',
    'Enter your password to log back in.' => 'Add meg a jelszavad a belépéshez.',
    'Entries' => 'Bejegyzések',
    'Entries deleted.' => 'Bejegyzések törölve.',
    'Entry' => 'Belépés',
    'Entry Type' => 'Belépés típusa',
    'Entry Types' => 'Bejegyzéstípus',
    'Entry URI Format' => 'Az URI formátumának megadása',
    'Entry deleted.' => 'Bejegyzés törölve',
    'Entry reverted to past version.' => 'A bejegyzés az előző verzióra lépett vissza.',
    'Entry saved.' => 'Bejegyzés mentve.',
    'Entry type saved.' => 'Bejegyzés típusa mentve.',
    'Error:' => 'Hiba:',
    'Excel' => 'Excel',
    'Expand' => 'Lenyitás',
    'Expired' => 'Lejárt',
    'Expiry Date' => 'Lejárati idő',
    'Failed' => 'Sikertelen',
    'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'Nem sikerült {id} azonosítójú átalakítást létrehozni.',
    'Failed to load the SVG string.' => 'Az SVG-karakterlánc betöltése nem sikerült.',
    'Failed to save the Asset:' => 'Az eszköz mentése nem sikerült:',
    'Failed to save the image.' => 'A kép mentése nem sikerült.',
    'Features' => 'Funkciók',
    'Feed' => 'Hírcsatorna',
    'Field Layout' => 'Mező elrendezése',
    'Field Settings' => 'Mező beállítások',
    'Field Type' => 'Mező típus',
    'Field saved.' => 'Mező elmentve.',
    'Fields' => 'Mezők',
    'File Kind' => 'Fájltípus',
    'File Modification Date' => 'Fájl módosítás dátuma',
    'File Modified Date' => 'Fájl módosított dátuma',
    'File Size' => 'Fájlméret',
    'File System Path' => 'Elérési útvonal',
    'Filename' => 'Fájlnév',
    'Find Text' => 'Szöveg keresése',
    'Find and Replace' => 'Keres és cserél',
    'Finish up' => 'Befejez',
    'Finishing up…' => 'Befejezés…',
    'First Name' => 'Keresztnév',
    'Fit' => 'Illeszkedik',
    'Flash' => 'Flash',
    'Flip Horizontal' => 'Vízszintes tükrözés',
    'Flip Vertical' => 'Függőleges tükrözés',
    'Focal Point' => 'Fókuszpont',
    'Folder was not found while attempting to rename {path}!' => 'Az átnevezésre tett kísérlet közben a mappa nem található: {path}!',
    'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'A célhelyen már van {folder} nevű mappa.',
    'Folder “{folder}” already exists on the volume!' => 'A(z) {folder} nevű mappa már létezik a kötetben!',
    'For when you’re building a website for yourself or a friend.' => 'Amikor magának vagy barátnak épít egy webhelyet.',
    'For when you’re building something professionally for a client or team.' => 'Amikor hivatásszerűen épít webhelyet egy ügyfélnek vagy csapatnak.',
    'Forgot your password?' => 'Elfelejtette a jelszavát?',
    'Format' => 'Formázás',
    'Free' => 'Ingyenes',
    'Full Name' => 'Teljes név',
    'General' => 'Általános',
    'General Settings' => 'Általános beállítások',
    'General settings saved.' => 'Általános beállítások elmentve.',
    'Generating pending image transforms' => 'Függőben lévő kép-transzformáció generálása',
    'Get help' => 'Segítség kérése',
    'Give feedback' => 'Visszajelzés küldése',
    'Give your tab a name.' => 'Nevezze el a fület',
    'Global' => 'Globális',
    'Global Set' => 'Globális készlet',
    'Global Set Name' => 'Általános Modell Név',
    'Global Sets' => 'Globális csoportok',
    'Global set saved.' => 'Globális csoport menve.',
    'Globals' => 'Általános adatok',
    'Go to Craft CMS' => 'Ugrás a Craft CMS rendszerre',
    'Go to Updates' => 'Tovább a frissítésekhez',
    'Got it' => 'Értem',
    'Group' => 'Csoport',
    'Group added.' => 'Csoport hozzáadva.',
    'Group deleted.' => 'Csoport törölve.',
    'Group renamed.' => 'Csoport átnevezve.',
    'Group saved.' => 'Csoport mentve.',
    'Groups' => 'Csoportok',
    'HTML' => 'HTML',
    'HTML Email Template' => 'HTML Email Sablon',
    'Handle' => 'Elnevezés',
    'Heading' => 'Fejléc',
    'Height' => 'Magasság',
    'Helper text to guide the author.' => 'Segítség a szerkesztőnek.',
    'Hide' => 'Elrejtés',
    'Hide sidebar' => 'Az oldalsáv elrejtése',
    'High' => 'Magas',
    'Homepage' => 'Főoldal',
    'Host Name' => 'Host név',
    'Hours' => 'Óra',
    'How should Craft CMS send the emails?' => 'Hogyan küldjön e-mailt a Craft CMS?',
    'How should this field’s values be translated?' => 'Hogyan legyenek lefordítva ennek a mezőnek az értékei?',
    'How you’ll refer to this block type in the templates.' => 'Így hivatkozol erre a blokk típusa  majd a sablonokban.',
    'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'Így hivatkozol majd erre a kategóriára csoportra a sablonokban.',
    'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'Ahogyan hivatkozni fogsz erre a bejegyzés típusra a sablonokban.',
    'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'Így fogsz hivatkozni erre a mezőre a sablonokban.',
    'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'Ahogy erre az általános modellre fog hivatkozni a sablonokban.',
    'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'Így fogsz hivatkozni erre a mezőre a sablonokban.',
    'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'Így hivatkozhat majd a webhelyre a sablonokban.',
    'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'Ahogy fül csoportra fog hivatkozni a sablonokban.',
    'How-to’s and other questions' => 'Tudnivalók és egyéb kérdések',
    'ID' => 'Azonosító',
    'If the URI looks like this' => 'Ha az URI így néz ki',
    'Illustrator' => 'Illustrator',
    'Image' => 'Kép',
    'Image Format' => 'Képformátum',
    'Image Height' => 'Képmagasság',
    'Image Size' => 'Képméret',
    'Image Transforms' => 'Kép transzformációk',
    'Image Width' => 'Képszélesség',
    'Include your template files?' => 'Tartalmazza a sablon fájljaidat?',
    'Incorrect current password.' => 'Nem megfelelő jellenlegi jelszó.',
    'Incorrect password.' => 'Nem megfelelő jelszó.',
    'Initial Rows' => 'Sorok száma',
    'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'Illessze be a gombcímkét egy új sor táblához adásához.',
    'Install' => 'Telepítés',
    'Install Craft' => 'A Craft telepítése',
    'Install Craft CMS' => 'Craft CMS telepítése',
    'Installed' => 'Telepítve',
    'Installing Craft CMS…' => 'Craft CMS telepítése...',
    'Installing the plugin…' => 'A beépülő modul telepítése…',
    'Instructions' => 'Instrukciók',
    'Interlace' => 'Összekapcsolás',
    'Interlacing' => 'Összekapcsolás folyamatban',
    'Internal Server Error' => 'Belső Szerverhiba',
    'Invalid backup name: {filename}' => 'A biztonsági másolat neve érvénytelen: {filename}.',
    'Invalid email or password.' => 'Helytelen email vagy jelszó.',
    'Invalid password.' => 'Hibás jelszó.',
    'Invalid transform handle: {handle}' => 'Érvénytelen átvitelkezelő: {handle}',
    'Invalid username or email.' => 'Érvénytelen felhasználónév vagy email.',
    'Invalid username or password.' => 'Hibás felhasználónév vagy jelszó.',
    'Invalid verification code. Please [login or reset your password]({loginUrl}).' => 'Érvénytelen megerősítő kód. Kérjük [lépj be vagy állíts be új jelszót]({loginUrl}).',
    'Is this the primary site?' => 'Ez az elsődleges webhely?',
    'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'Úgy tűnik, valaki épp rendszerfrissítést végez.<br/>Csak akkor folytassa, ha biztos benne, hogy nem ez a helyzet.',
    'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'Úgy tűnik, ezeket a beállításokat felülírja {paths}.',
    'Item' => 'Elem',
    'Items in your cart' => 'Bevásárlókosarad tartalma',
    'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'A kötet legfelső szintű mappáját nem lehet átnevezni.',
    'JSON' => 'JSON',
    'JavaScript' => 'Java script',
    'JavaScript must be enabled to access the Craft CMS Control Panel.' => 'A Craft vezérlőpult eléréséhez engedélyezni kell a JavaSriptet.',
    'Keep both' => 'Mindkettő megőrzése',
    'Keep me logged in' => 'Maradjak belépve',
    'Language' => 'Nyelv',
    'Large Thumbnails' => 'Nagy bélyegkép',
    'Last 30 days' => 'Legutóbbi 30 nap',
    'Last 7 days' => 'Elmúlt 7 nap',
    'Last Login' => 'Utolsó belépés',
    'Last Month' => 'Elmúlt hónap',
    'Last Name' => 'Vezetéknév',
    'Last Occurrence' => 'Utolsó előfordulás',
    'Last Update' => 'Utolsó frissítés',
    'Last Week' => 'Elmúlt hét',
    'Last login' => 'Utolsó belépés',
    'Last login fail' => 'Utolsó belépés sikertelen',
    'Last update' => 'Utolsó frissítés',
    'Learn more' => 'További információk',
    'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'Ha a kategóriához nem tartozik URL, hagyja üresen.',
    'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'Ha a bejegyzésekhez nem tartozik URL, hagyja üresen.',
    'Leave blank if this is the homepage' => 'Ha ez a kezdőlap, hagyja üresen.',
    'Leave it uninstalled' => 'Hagyd eltávolítva',
    'License' => 'Licenc',
    'License transferred.' => 'Licenc átutalva',
    'Lightswitch' => 'Lightswitch',
    'Limit' => 'Korlát',
    'Limit the number of selectable category branches.' => 'A választható kategóriaágak számának korlátozása.',
    'Limit the number of selectable {type}.' => 'Kiválasztható {type}-ok számának korlátozása.',
    'Line' => 'Sor',
    'Link' => 'Hivatkozás',
    'List' => 'Lista',
    'Live' => 'Éles',
    'Live Preview' => 'Élő előnézet',
    'Load this template' => 'Töltse be ezt a sablont',
    'Loading Plugin Store…' => 'A Beépülőmodul-áruház betöltése…',
    'Local Folder' => 'Helyi Mappa',
    'Localizing relations' => 'Viszonyok lokalizálása',
    'Locked' => 'Lezárt',
    'Log out now' => 'Kilépés most',
    'Log out?' => 'Kilépés?',
    'Logged in.' => 'Bejelentkezve.',
    'Login' => 'Belépés',
    'Login Page Logo' => 'Bejelentkezési oldal logó',
    'Login as {user}' => 'Belépve ({user})',
    'Login fail count' => 'Sikertelen belépések száma',
    'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'Úgy tűnik, hogy olyan sablont próbálsz betölteni, ami a sablon könyvtár elérésén kívül van.',
    'Low' => 'Alacsony',
    'Make not required' => 'Ne legyen kötelező',
    'Make required' => 'Kötelezővé tesz',
    'Manage blocks on a per-site basis' => 'A blokkok felügyelete webhelyenként',
    'Manage categories' => 'Kategóriák kezelése',
    'Manage plugins' => 'Beépülő modulok kezelése',
    'Manage relations on a per-site basis' => 'A kapcsolatok felügyelete webhelyenként',
    'Manage your Craft CMS edition' => 'Craft CMS-kiadás kezelése',
    'Manage your Craft ID' => 'Saját Craft ID kezelése',
    'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'A módosított SVG-kép raszterezése megbízhatatlan. Lásd: \\craft\\services\\Images::loadImage()',
    'Matrix' => 'Mátrix',
    'Matrix Block' => 'Mátrixblokk',
    'Max Blocks' => 'Maximum blokkok',
    'Max Levels' => 'Maximum négy szint',
    'Max Rows' => 'Maximum sorok',
    'Max Value' => 'Max. érték',
    'Maximum' => 'Maximum',
    'Medium' => 'Közepes',
    'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'A mappa összevonása (minden ütköző fájl le lesz cserélve)',
    'Message' => 'Üzenet',
    'Message saved.' => 'Üzenet elmentve.',
    'Message sent successfully.' => 'Üzenetküldés sikeres.',
    'Migrations' => 'Áttelepítések',
    'Min Blocks' => 'Minimális blokkok',
    'Min Rows' => 'Minimális sorok',
    'Min Value' => 'Minimum érték',
    'Minute Increment' => 'Perc növelése',
    'Minutes' => 'Percek',
    'Missing' => 'Hiányzik ',
    'Missing {items}' => 'Hiányzik {items}',
    'Mode' => 'Mód',
    'Months' => 'Hónap',
    'More' => 'Tovább',
    'Move' => 'Mozgatás',
    'Multi-line text' => 'Többsoros szöveg',
    'Multi-select' => 'Több is kiválasztható',
    'Multi-select Options' => 'Többválasztásos beállítások',
    'Multi-site Multi-lingual' => 'Multi-site Többnyelvű',
    'My Account' => 'Saját fiókom',
    'Name' => 'Név',
    'Never' => 'Soha',
    'New' => 'Új',
    'New Element' => 'Új elem',
    'New Password' => 'Új jelszó',
    'New Tab' => 'Új lap',
    'New Users' => 'Új felhasználók',
    'New block type' => 'Új blokk típus',
    'New category' => 'Új Kategória',
    'New category group' => 'Új kategória csoport',
    'New child' => 'Új gyerek',
    'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'Az új email címet érvényesíteni kell.',
    'New entry' => 'Új bejegyzés',
    'New entry type' => 'Új bejegyzéstípus',
    'New field' => 'Új mező',
    'New global set' => 'Új általános modell',
    'New group' => 'Új csoport',
    'New heading' => 'Új fejléc',
    'New image transform' => 'Új kép transzform',
    'New order saved.' => 'Új parancs elmentve',
    'New position saved.' => 'Új pozíció elmentve.',
    'New route' => 'Új útvonal',
    'New route order saved.' => 'Új útvonalterv elmentve.',
    'New section' => 'Új szekció',
    'New site' => 'Új webhely',
    'New subfolder' => 'Új alkönyvtár',
    'New tag group' => 'Új fül csoport',
    'New user' => 'Új felhasználó',
    'New user group' => 'Új felhasználói csapat',
    'New volume' => 'Új kötet',
    'New widget' => 'Új minialkalmazás',
    'New {class}' => 'Új {class}',
    'New {group} category' => 'Új {group} kategória',
    'New {section} entry' => 'Új {section} bejegyzés',
    'Next' => 'Következő',
    'No blocks.' => 'Nincsenek blokkok.',
    'No category groups exist yet.' => 'Nem létezik még kategória csoport.',
    'No content migrations.' => 'Nincs tartalomáttelepítés.',
    'No deprecation errors to report!' => 'Nincs jelentendő elavulási hiba!',
    'No entries exist yet.' => 'Nincs még bejegyzés.',
    'No entry types exist for this section.' => 'Nincsenek bejegyzéstípusok ezen a szakaszon.',
    'No fields exist yet.' => 'Még nincs mező',
    'No file exists at the given path.' => 'A megadott útvonalon nem létezik fájl.',
    'No folder exists with the ID “{id}”' => 'Nincs {id} azonosítójú mappa.',
    'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'Nincs beállítva betűtípus-tulajdonság. Először hívja meg az ImageHelper::setFontProperties() függvényt.',
    'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'Nincs beállítva betűtípus-tulajdonság. Először hívj meg a Raster::setFontProperties() függvényt.',
    'No global sets exist yet.' => 'Még nincs általános modell.',
    'No groups exist yet.' => 'Még nem léteznek csoportok.',
    'No image transforms exist yet.' => 'Még nem léteznek kép transzformok.',
    'No pending content migrations.' => 'Nincs függőben lévő tartalomáttelepítés.',
    'No routes exist yet.' => 'Még nincsenek utak.',
    'No section has been selected yet.' => 'Nincs még szekció kiválasztva.',
    'No sections are available.' => 'Nincs elérhető szekció.',
    'No sections exist yet.' => 'Még nincsenek szakaszok.',
    'No sources exist yet.' => 'Jelenleg nincs forrás',
    'No tag groups exist yet.' => 'Nem létezik még címke csoport.',
    'No user groups exist yet.' => 'Még nincsenek felhasználócsoportok.',
    'No volumes exist yet.' => 'Még egy kötet sem létezik.',
    'None' => 'Nincs',
    'Not enabled' => 'Nincs bekapcsolva',
    'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'Nincs elég memóri a kép művelet végrehajtásához.',
    'Not installed' => 'Nem telepített',
    'Not translatable' => 'Nem fordítható',
    'Note that the subfolder path can contain variables like <code>{slug}</code> or <code>{author.username}</code>.' => 'Vedd figyelembe, hogy az alkönyvtár útvonala tartalmazhat változókat, mint például <code>{slug}</code> or <code>{author.username}</code>.',
    'Notes' => 'Jegyzetek',
    'Notes about your changes' => 'Jegyzetek a változtatásról',
    'Nothing selected.' => 'Nem lett kiválasztva semmi sem.',
    'Nothing to update.' => 'Nincs frissítendő elem.',
    'Number' => 'Szám',
    'OK' => 'OK',
    'One of {name}’s migrations failed.' => 'A(z) {name} egyik áttelepítése nem sikerült.',
    'One update available!' => 'Egy frissítés elérhető!',
    'Oops!' => 'Hoppá!',
    'Option Label' => 'Beállítás címke',
    'Options' => 'Opciók',
    'Origin' => 'Eredet',
    'Original' => 'Eredeti',
    'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'Oldalunk jelenleg nem elérhető. Kérjük próbáld meg később.',
    'PDF' => 'PDF',
    'PHP' => 'PHP',
    'PHP Info' => 'PHP információ',
    'Page Not Found' => 'Az oldal nem található',
    'Page not found.' => 'A lap nem található.',
    'Parent' => 'Fő',
    'Partition' => 'Partíció',
    'Passed' => 'Sikeres',
    'Passed with warning' => 'Sikeres, de figyelmeztetéssel',
    'Password' => 'Jelszó',
    'Password reset email sent.' => 'Jelszó emlékeztető email sikeresen elküldve.',
    'Pay' => ' Fizetése',
    'Pay {price}' => '{price} fizetése',
    'Payment Method' => 'Fizetési mód',
    'Pending' => 'Függőben',
    'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'Craft CMS és a bővítmények frissítéseinek alkalmazása',
    'Permissions' => 'Engedélyek',
    'Photo' => 'Fénykép',
    'Photoshop' => 'Photoshop',
    'Placeholder Text' => 'Helykitöltő szöveg',
    'Plain Text' => 'Egyszerű Szöveg',
    'Plane' => 'Egyszerű',
    'Please enter your current password.' => 'Kérem, írja be jelenlegi jelszavát.',
    'Please enter your password.' => 'Kérem, írja be a jelszavát.',
    'Please notify one of your site’s admins.' => 'Kérjük értesítsd az egyik oldalat rendszergazdáját.',
    'Please set a volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'Kérem, előbb adjon meg egy kötetet a felhasználó beállításainak megadására szolgáló lapon a felhasználó fényképeinek tárolására.',
    'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'A szerver fejlesztésének érdekében beszéljen szolgáltatójával/IT osztályával.',
    'Plugin Installer' => 'Beépülő modul telepítője',
    'Plugin Name' => 'Beépülő modul neve',
    'Plugin Store' => 'Beépülőmodul-áruház',
    'Plugin Uninstaller' => 'Beépülő modul eltávolítója',
    'Plugin disabled.' => 'A beépülő modul letiltva.',
    'Plugin enabled.' => 'A beépülő modul engedélyezve.',
    'Plugin installed.' => 'Bővítmény telepítve.',
    'Plugin settings saved.' => 'Beépülő modulok beállításai elmentve.',
    'Plugin uninstalled.' => 'Bővítmény eltávolítva.',
    'Plugins' => 'Beépülő modulok',
    'Popularity' => 'Népszerűség',
    'Port' => 'Port',
    'Post Date' => 'Bejegyzés ideje',
    'Post a new {section} entry' => 'Új {section} bejegyzés küldése',
    'Post on GitHub' => 'Közzététel a GitHubon',
    'PowerPoint' => 'PowerPoint',
    'Powered by Craft CMS' => 'A Cratf CMS működtetésével',
    'Preferences' => 'Beállítások',
    'Preferred Language' => 'Választott nyelv',
    'Prefix' => 'Előtag',
    'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'Az előtag legfeljebb 5 karakter hosszúságú lehet.',
    'Prev' => 'Előző',
    'Preview file' => 'Fájl előnézete',
    'Preview not available.' => 'Előnézet nem áll rendelkezésre.',
    'Price' => 'Ár',
    'Primary' => 'Elsődleges',
    'Pro Rate Discount' => 'Arányos kedvezmény',
    'Propagate entries across all enabled sites?' => 'Megjeleníted a bejegyzéseket az összes engedélyezett webhelyen?',
    'Publish draft' => 'Vázlat publikálása',
    'Publish live changes' => 'Változtatások közzététele',
    'Publish live changes for other authors’ entries' => 'Változtatások közzététele más írók bejegyzéseihez',
    'Publish other authors’ drafts' => 'Közölje más szerzők tervezeteit',
    'Published draft “{name}”.' => 'Közzétett vázlat  “{name}”.',
    'Quality' => 'Minőség',
    'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'Minöség 1 és 100 közötti érték lehet.',
    'Quick Post' => 'Gyors hozzáadás',
    'Radio Button Options' => 'Rádió gomb beállítások',
    'Radio Buttons' => 'Rádió gombok',
    'Reactivate' => 'Újraaktiválás',
    'Really delete folder “{folder}”?' => 'Biztosan törlöd a mappát “{folder}”?',
    'Recent Entries' => 'Legutóbbi bejegyzések',
    'Recent Versions' => 'Újabb verziók',
    'Recent {section} Entries' => 'Utóbbi {section} bejegyzések',
    'Register a new user' => 'Új felhasználó regisztrációja',
    'Register users' => 'Felhasználók regisztrálása',
    'Registered at' => 'Regisztrálva itt:',
    'Relate {type} from a specific site?' => 'A(z) {type} egy adott webhelyhez legyen viszonyítva?',
    'Remove' => 'Eltávolítás',
    'Remove files and folders' => 'Fájlok és mappák eltávolítása',
    'Remove it' => 'Eltávolítás',
    'Rename' => 'Átnevez',
    'Rename file' => 'Fájl átnevezése',
    'Rename folder' => 'Mappa átnevezése',
    'Rename selected group' => 'Kiválasztott csoport átnevezése',
    'Renew for {price}' => 'Megújítás: {price}',
    'Renewal price' => 'Megújítási ár',
    'Reorder' => 'Újrarendelés',
    'Replace Text' => 'Szöveg cseréje',
    'Replace file' => 'Fájl helyettesítése',
    'Replace it' => 'Csere',
    'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'A mappa cseréje (minden meglévő fájl törlődik)',
    'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'Helyettesítés “{find}” ezzel “{replace}”',
    'Require a password reset on next login' => 'Jelszó megváltoztatása következő belépéskor',
    'Requirements' => 'Követelmények',
    'Resaving {class} elements' => '{class} elem újramentése',
    'Resaving {section} entries' => 'Újramenti a {section} bejegyzéseit',
    'Resaving {section} entries ({site})' => 'A(z) {section} bejegyzéseinek újramentése ({site})',
    'Resaving {type} entries' => '{type} bejegyzés újramentése.',
    'Resaving {type} entries ({site})' => 'A(z) {type} bejegyzések újramentése ({site})',
    'Reset Password' => 'Jelszó visszaállítása',
    'Resolve' => 'Megoldás',
    'Response:' => 'Válasz:',
    'Restore database' => 'Az adatbázis visszaállítása',
    'Restoring database…' => 'Az adatbázis visszaállítása...',
    'Restrict allowed file types?' => 'Szűkíti az engedélyezett fájltípusok körét?',
    'Restrict uploads to a single folder?' => 'Feltöltések korlátozása egyetlen mappára?',
    'Revert entry to this version' => 'Bejegyzés visszaállítása erre a verzióra',
    'Revert the update' => 'A frissítés visszavonása',
    'Revert update' => 'A frissítés visszavonása',
    'Reverted version {num}.' => 'Verzió visszaállítása {num}.',
    'Reverting update (this may take a minute)…' => 'A frissítés visszavonása (eltarthat néhány percig)...',
    'Rotate' => 'Forgatás',
    'Rotate Left' => 'Forgatás balra',
    'Rotate Right' => 'Forgatás jobbra',
    'Route Saved.' => 'Az útvonal mentve.',
    'Route deleted.' => 'Útvonal törölve.',
    'Routes' => 'Útvonalak',
    'SSL' => 'SSL',
    'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'SVG fájl javasolt.  A logó {size} szélesen fog megjelenni.',
    'Save' => 'Mentés',
    'Save and add another' => 'Ment és hozzáad másikat',
    'Save and continue editing' => 'Ment és szerkesztés folytatása',
    'Save as a draft' => 'Mentés vázlatként',
    'Save as a new category' => 'Ment új kategóriaként.',
    'Save as a new entry' => 'Mentés új bejegyzésként',
    'Save draft' => 'Vázlat mentése',
    'Scale and crop' => 'Mér és szab',
    'Scale to fit' => 'Arányosan méretez',
    'Schema Name' => 'Séma neve',
    'Score' => 'Pontszám',
    'Screenshots' => 'Képernyőképek',
    'Search' => 'Keresés',
    'Search Indexes' => 'Keresési indexek',
    'Search in subfolders' => 'Keresés az almappákban',
    'Search plugins' => 'Beépülő modulok keresése',
    'Seconds' => 'Másodperc',
    'Section' => 'Szekció',
    'Section - {section}' => '{section} - szekció',
    'Section Type' => 'Szekció típus',
    'Section saved.' => 'Szekció elmentve.',
    'Sections' => 'Szekciók',
    'Security & Bug Fixes' => 'Biztonsági fejlesztések és hibajavítások',
    'See all' => 'Az összes megjelenítése',
    'See how' => 'Megnézem',
    'Select' => 'Kiválaszt',
    'Select All' => 'Összes kiválasztása',
    'Select transform' => 'Átalakítás kiválasztása',
    'Selection Label' => 'Kiválasztási címke',
    'Send' => 'Küld',
    'Send activation email' => 'Aktiváló levél küldése',
    'Send an activation email now?' => 'Aktivációs email küldése most?',
    'Send for help' => 'Elküld segítség kérésre',
    'Send password reset email' => 'Jelszó helyreállító email küldése',
    'Sender Name' => 'Feladó neve',
    'Server' => 'Szerver',
    'Server Error' => 'Szerverhiba',
    'Service Unavailable' => 'Szolgáltatás nem elérhető',
    'Set Password' => 'Jelszó Beállítása',
    'Set Status' => 'Státusz beállítása',
    'Set Your New Password' => 'Add meg az új jelszavadat',
    'Set Your Password' => 'Add meg a jelszavad',
    'Set status' => 'Státusz beállítása',
    'Settings' => 'Beállítások',
    'Setup your site' => 'Állítsd be az oldaladat',
    'Share' => 'Megoszt',
    'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'Szükséges az új email cím megerősítése mielőtt mentésre kerül a felhasználói fiók? (Ez új felhasználó regisztrációjára is hatással van.)',
    'Show' => 'Mutat',
    'Show date' => 'Dátum mutatása',
    'Show date and time' => 'Dátum és idö mutatása',
    'Show nav' => 'A navigáció megjelenítése',
    'Show sidebar' => 'Oldalsáv mutatása',
    'Show the Title field' => 'Cím mező mutatása',
    'Show the debug toolbar on the Control Panel' => 'A hibakereső eszköztár megjelenítése a Vezérlőpulton',
    'Show the debug toolbar on the front end' => 'A hibakereső eszköztár megjelenítése az előtérben',
    'Show time' => 'Mutatja az idöt',
    'Show/hide children' => 'Gyermekek megjelenításe/elrejtése',
    'Sign into Craft ID' => 'Bejelentkezés a Craft ID-be',
    'Sign out' => 'Kijelentkezés',
    'Sign out from Craft ID' => 'Kijelentkezés a Craft ID-ből',
    'Similar issues on GitHub' => 'Hasonló kérdések a GitHub platformon',
    'Similar questions on Stack Exchange' => 'Hasonló kérdések a Stack Exchange közösségben',
    'Single-line text' => 'Egysoros szöveg',
    'Singles' => 'Egyedi bejegyzések',
    'Site' => 'Webhely',
    'Site Icon' => 'Oldal ikon',
    'Site Settings' => 'Webhelybeállítások',
    'Site saved.' => 'A webhely mentve.',
    'Sites' => 'Webhelyek',
    'Size' => 'Méret',
    'Skipped files' => 'Átugrott fájlok',
    'Slug' => 'Slug',
    'Sort by {attribute}' => 'Rendszerezés {attribute} alapján',
    'Source' => 'Forrás',
    'Source settings saved' => 'Forrás beállítások mentve',
    'Sources' => 'Források',
    'Square' => 'Négyszögletes',
    'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'Négyzet SVG fájl javasolt. A logó {size} x {size} méretben fog megjelenni.',
    'Stack Trace' => 'Veremkivonat',
    'Staff Picks' => 'Munkatársak ajánlatai',
    'Status' => 'Állapot',
    'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'Az állapot frissítve, néhány érvényesítési hibák miatti sikertelen lépéssel.',
    'Status updated.' => 'Az állapot frissítve.',
    'Status:' => 'Státusz',
    'Statuses updated.' => 'Státuszok frissítve.',
    'Stretch' => 'Nyújtás',
    'Stretch to fit' => 'Mérethez igazít',
    'Structure' => 'Szerkezet',
    'Structures' => 'Szerkezetek',
    'Subject' => 'Tárgy',
    'Submit' => 'Beküldés',
    'Subtotal' => 'Részösszeg',
    'Successfully activated the user.' => 'A felhasználót sikeesen aktiválta.',
    'Support' => 'Támogatás',
    'Suspend' => 'Felfüggeszt',
    'Suspended' => 'Felfüggesztett',
    'System' => 'Rendszer',
    'System Branding' => 'Rendszer branding',
    'System Email Address' => 'Rendszer E-mail Cím',
    'System Messages' => 'Rendszerüzenetek',
    'System Name' => 'A rendszer neve',
    'System Report' => 'Rendszerjelentés',
    'System Status' => 'Rendszer Állapota',
    'TLS' => 'TLS',
    'Table' => 'Tábla',
    'Table Columns' => 'Tábla oszlopok',
    'Tag' => 'Címke',
    'Tag Groups' => 'Címke csoportok',
    'Tag group saved.' => 'Fül csoport elmentve.',
    'Tags' => 'Címke',
    'Temp Folder' => 'Temp mappa',
    'Temp files' => 'Temp fájlok',
    'Template' => 'Sablon',
    'Template caches' => 'Sablon cache',
    'Temporary Uploads' => 'Átmeneti felöltések',
    'Temporary source' => 'Átmeneti forrás',
    'Test' => 'Teszt',
    'Test Recipient' => 'Tesztcímzett',
    'Text' => 'Szöveg',
    'Thank You!' => 'Köszönjük!',
    'That is not an allowed format.' => 'Ez egy nem engedélyezett formátum.',
    'That is not an allowed image type.' => 'Nem engedélyezett képtípus.',
    'The Asset you’re trying to download does not exist.' => 'A letölteni kívánt eszköz nem létezik.',
    'The Asset you’re trying to edit does not exist.' => 'A szerkeszteni kívánt eszköz nem létezik.',
    'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'A Beépülőmodul-áruház nem érhető el, próbálkozz később újra.',
    'The database was restored successfully.' => 'Az adatbázis visszaállítása sikerült.',
    'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'A Craft CMS által az e-mailek küldéséhez használt e-mail cím.',
    'The field type “{type}” could not be found.' => 'A(z) {type} mezőtípus nem található.',
    'The file failed to upload to the server properly.' => 'A fájlt nem sikerült helyesen betölteni a kiszolgálóra.',
    'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'A “{name}” fájl valószínűleg nem kép.',
    'The file “{path}” does not appear to be an image.' => 'A(z) {path} fájl nem tűnik képnek.',
    'The following items were not indexed.' => 'Az alábbi tételek nem lettek indexálva.',
    'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'A következő {items} nem találhatóak. Törlődjenek az indexből?',
    'The image format that transformed images should use.' => 'Az a képformátum használatos, amely átalakította a képeket.',
    'The language content in this site will use.' => 'A webhely nyelvi tartalmát a program használni fogja.',
    'The license located at {file} belongs to {domain}.' => 'A {file} fájlban található licenc a {domain} tulajdona.',
    'The maximum number of blocks the field is allowed to have.' => 'A mezőben lehetséges maximális blokkok száma.',
    'The maximum number of characters the field is allowed to have.' => 'A mezőbe írható karakterek maximális száma.',
    'The maximum number of levels this category group can have. Leave blank if you don’t care.' => 'Maximum szintje ennek a kategória caoportnak. Hagyd üresen, ha nem számít.',
    'The maximum number of levels this section can have. Leave blank if you don’t care.' => 'A szekció maximális szintjeinek száma. Hagyja szabadon, ha nem érdekli.',
    'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'A mezőben lehetséges maximális sorok száma.',
    'The minimum number of blocks the field is allowed to have.' => 'A mezőhöz engedélyezett blokkok minimális száma.',
    'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'A mezőhöz engedélyezett sorok minimális száma.',
    'The plugin was removed successfully.' => 'A beépülő modul eltávolítása sikerült',
    'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'Az elsődleges webhely alapértelmezés szerint betöltődik a kezelőfelületen.',
    'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'Hibás szintaxis miatt a szerver nem képes megérteni a kérést.',
    'The requested URL was not found on this server.' => 'A kért URL nem található ezen a szerveren.',
    'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'A kiszolgáló nem felel meg a Craft új követelményeinek:',
    'The table name prefix' => 'A táblanév előtagja',
    'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'A Craft CMS által a HTML formátumú e-mailekhez használt sablon',
    'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'A mezőben megjelenítendő szöveg nem rendelkezik értékkel.',
    'The transport type “{type}” could not be found.' => 'A(z) {type} átviteltípus nem található.',
    'The type of column this field should get in the database.' => 'Ezen mező oszloptípusának szerepelnie kell az adatbázisban.',
    'The update can’t be installed :( {message}' => 'A frissítés telepítése nem sikerült :( {message}',
    'The update was reverted successfully.' => 'A frissítés visszavonása sikerült.',
    'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'A feltöltött fájl meghaladja a megengedett legnagyobb méretet.',
    'The uploaded file is not an image.' => 'A feltöltött fájl nem kép.',
    'The user photo provided is not an image.' => 'A megadott felhasználói kép nem kép formátumú.',
    'The volume set for user photo storage is not valid.' => 'A felhasználói fényképek tárolására beállított kötet nem érvényes.',
    'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'A Craft CMS által az e-mailek küldéséhez használt küldőnév.',
    'There are no available plugins.' => 'Nincs beépülő modul telepítve.',
    'There was a problem activating the user.' => 'Probléma lépett fel a felhasználó aktiválása során.',
    'There was a problem impersonating this user.' => 'A felhasználó megszemélyesítésénél hiba lépett fel.',
    'There was a problem saving your message.' => 'Hiba történt az üzenet mentése közben.',
    'There was a problem sending the password reset email.' => 'Probléma lépett fel a jelszó visszaállítás email küldése közben.',
    'There was a problem with uploading the file.' => 'Gond volt a fájl feltöltésével.',
    'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'Gond volt a fájl lemezre írásával.',
    'There was an error testing your email settings.' => 'Hiba lépett fel az e-mail beállítások tesztelése közben.',
    'There was an error uploading your photo' => 'Hiba lépett fel a kép feltöltésekor',
    'There was an error uploading your photo: {error}' => 'Hiba történt a fénykép feltöltése közben: {error}.',
    'There’s a licensing issue with the {name} plugin.' => 'Licencelési probléma merült fel {name} beépülő modulnál.',
    'This action may only be performed with an elevated session.' => 'Ez az aktiváció csak kiemelt résszel végezhető el.',
    'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'Ezt üresen lehet hagyni, ha címke nélküli elválasztót akarsz.',
    'This field is not set to a valid category group.' => 'Ez a mező nincs beállítva érvényes kategória csoportba.',
    'This field is not set to a valid source.' => 'Ez a mező nincs egy érvényes forráshoz kötve.',
    'This field is required' => 'Kötelező mező',
    'This field is translatable.' => 'Ez a mező lefordítható.',
    'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'A mező cél almappájának elérési útvonala érvénytelen: {path}',
    'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'A teljes beállítás nem rendelkezik hozzárendelt mezőkkel az elrendezésnél.',
    'This group doesn’t have any fields yet.' => 'Ennek a csoportnak még nincsenek mezői.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'Ezt felülírja a {setting} konfigurációs beállítás.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {url} to resolve.' => 'Ez a licenc egy másik Craft telepítéshez van csatolva. Látogasson el a(z) {url} oldalra a megoldáshoz.',
    'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'Ez a licenc nem futtathatja a(z) {version} verziót.',
    'This site has its own base URL' => 'A webhelynek saját alap URL-címe van.',
    'Time' => 'Idő',
    'Timeout' => 'Időtúllépés',
    'Title' => 'Cím',
    'Title Field Label' => 'Cím mezö',
    'Title Format' => 'Cím Formátum',
    'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'A frissítés befejezéséhez bizonyos változtatásokat kell tenni az adatbázisában.',
    'Today' => 'Ma',
    'Top-Center' => 'Fent Középen',
    'Top-Left' => 'Bal felső',
    'Top-Right' => 'Jobb felső',
    'Total' => 'Összes',
    'Transfer it to:' => 'Áthelyezés ide:',
    'Transform saved.' => 'Transzformáció mentve.',
    'Translate for each language' => 'Fordítás minden nyelv esetében',
    'Translate for each site' => 'Fordítás minden webhely esetén',
    'Translate for each site group' => 'Fordítás minden webhelycsoport esetén',
    'Translation Key Format' => 'Az átalakítási kulcs formátuma',
    'Translation Method' => 'Fordítási mód',
    'Transport Type' => 'Átviteltípus',
    'Trial' => 'Ideiglenes licenc',
    'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'Megpróbáltuk megtalálnia  megfelelő kép formátumot egy nem-képnek!',
    'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'Megpróbáltuk letölteni a kép forrásfájlját “{file}”, de 0 bájt hosszúságú volt.',
    'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'Próbálta beolvasni a {path} útvonalon található sablont, de nem sikerült. Ellenőrizze az engedélyeket.',
    'Try' => 'Kipróbálás',
    'Try again' => 'Újrapróbálkozás',
    'Try for free' => 'Próbáld ki ingyen',
    'Type' => 'Típus',
    'UID' => 'UID',
    'URI' => 'URI',
    'URI Format' => 'Az URI formátuma',
    'URL' => 'URL',
    'Unable to find the template “{template}”.' => '“{template}” sablon nem található',
    'Unauthorized' => 'Engedély nélküli',
    'Unconstrained' => 'Korlátozás nélküli',
    'Uninstall' => 'Eltávolítás',
    'Unlock' => 'Engedélyez',
    'Unsuspend' => 'Engedélyez',
    'Unverified' => 'Nem megerősített',
    'Update' => 'Frissítés',
    'Update aborted.' => 'A frissítés megszakítva.',
    'Update all' => 'Az összes frissítése',
    'Update asset indexes' => 'Az eszközindexek frissítése',
    'Update search indexes' => 'A keresési indexek frissítése',
    'Updated at' => 'Frissítés időpontja',
    'Updater' => 'Frissítő',
    'Updates' => 'Frissítések',
    'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'A Composer függőségeinek frissítése (eltarthat néhány percig)...',
    'Updating database…' => 'Adatbázis frissítése...',
    'Updating element references' => 'Elem referenciák frissítése',
    'Updating element slugs and URIs' => 'Elem slug és URI frissítés',
    'Updating the plugin…' => 'A beépülő modul frissítése…',
    'Updating…' => 'Frissítés...',
    'Upgrade Craft CMS' => 'Craft CMS frissítése',
    'Upload Location' => 'Helyszín feltöltése',
    'Upload a photo' => 'Fotó feltöltése',
    'Upload failed for {filename}' => 'A(z) {filename} feltöltése nem sikerült.',
    'Upload files' => 'Fájl feltöltése',
    'Upload icon' => 'Ikon feltöltése',
    'Upload logo' => 'Logo feltöltése',
    'Use a monospaced font' => 'Használjon azonos szélességű betűtípust',
    'Use authentication' => 'Hitelesítés használata',
    'Use your Craft ID' => 'Használja Craft ID-jét',
    'User' => 'Felhasználó',
    'User Accounts' => 'Felhasználói fiókok',
    'User Group' => 'Felhasználói csoport',
    'User Groups' => 'Felhasználó csoportok',
    'User Photo Location' => 'A felhasználó fényképeinek helye',
    'User Photo Volume' => 'Felhasználói fényképkötet',
    'User Settings' => 'Felhasználói beállítások',
    'User activated.' => 'Felhasználó aktiválva.',
    'User deleted.' => 'Felhasználó törölve',
    'User fields saved.' => 'Felhasználó mezői ementve.',
    'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'A felhasználó fényképének a Craft által módosítható képnek kell lennie.',
    'User registered.' => 'A felhasználó regisztrálva.',
    'User saved, but couldn’t send verification email. Check your email settings.' => 'A felhasználó elmentve, de nem sikerült a megerösítö email kiküldése. Ellenörizd az email beállításokat.',
    'User saved.' => 'Felhasználó elmentve.',
    'User settings saved.' => 'FElhasználói beállítások mentve.',
    'User suspended.' => 'Felhasználó felfüggesztve.',
    'User unsuspended.' => 'Felhasználó tiltás feloldva.',
    'Username' => 'Felhasználónév',
    'Username or Email' => 'Felhasználónév vagy Email',
    'Username or email is required.' => 'Felhasználónév vagy email megadása kötelező.',
    'Users' => 'Felhasználók',
    'Users deleted.' => 'Felhasználók törölve.',
    'Users suspended.' => 'Felhasználók felfüggesztve.',
    'Users unsuspended.' => 'Felhasználók felfüggesztése feloldva.',
    'Utilities' => 'Eszközök',
    'Value' => 'Érték',
    'Verify email addresses?' => 'Ellenőrzi az e-mail címet?',
    'Version' => 'Verzió',
    'Version {num}' => 'Verzió {num}',
    'Very High (Recommended)' => 'Nagyon magas (ajánlott)',
    'Video' => 'Videó',
    'View' => 'Megnéz',
    'View Mode' => 'Megtekintő mód',
    'View category' => 'Kategória megtekintése',
    'View entry' => 'Bejegyzés megtekintése',
    'View site' => 'Webhely megtekintése',
    'Visit webpage' => 'Ugrás a weboldalra',
    'Volume - {volume}' => 'Kötet – {volume}',
    'Volume Type' => 'Kötettípus',
    'Volume saved.' => 'A kötet mentve.',
    'Volumes' => 'Kötetek',
    'Website' => 'Webhely',
    'Week Start Day' => 'Hét első napja',
    'What category URIs should look like for the site.' => 'Ilyenek legyen a webhely kategória-URI-jai.',
    'What do you want the Title field to be called?' => 'Minek szeretnéd elnevezni a Cím mezőt?',
    'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'Mit szeretne tenni azokkal a tartalmakkal, mely csak {language} nyelven érhető el?',
    'What do you want to do with their content?' => 'Mit szeretnél tenni a tartalmukkal?',
    'What do you want to do?' => 'Mit szeretnél tenni?',
    'What do you want to name the group?' => 'Hogyan nevezed el a csoportot?',
    'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'Ilyenek legyenek a webhely beviteli URI-jai. Hagyd üresen, ha a bejegyzésekhez nem tartoznak URL-címek.',
    'What the auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'Ahogy az automatikusan generált címek kellene kinézzenek. Tartalmazhat bejegyzés tulajdonságait jelző címkéket, mint pl {ex}.',
    'What the entry URI should be for the site. Leave blank if this is the homepage.' => 'Ilyen legyen a webhely beviteli URI-ja. Ha ez a kezdőlap, hagyd üresen.',
    'What this block type will be called in the CP.' => 'Ami a blokktípus neve lesz az admin felületen?',
    'What this category group will be called in the CP.' => 'Ami a kategória csoport neve lesz az admin felületen.',
    'What this entry type will be called in the CP.' => 'Mi lesz a bejegyzéstípus neve az admin felületen?',
    'What this field will be called in the CP.' => 'Ami a mező neve lesz az admin felületen.',
    'What this global set will be called in the CP.' => 'Mi lesz az általános csoport neve az admin felületen?',
    'What this section will be called in the CP.' => 'Ami a szekció neve lesz az admin felületen.',
    'What this site will be called in the CP.' => 'A webhely leendő neve a CP-ben.',
    'What this tag group will be called in the CP.' => 'Így lesz elnevezve a címke csoport az admin felületen.',
    'What type of field is this?' => 'Milyen típusú mező ez?',
    'What type of section is this?' => 'Milyen típusú szakasz ez?',
    'What type of volume is this?' => 'Milyen típusú kötet ez?',
    'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'Hol szeretnéd tárolni a felhasználó fényképeit? Az almappa elérési útja a következőhöz hasonló változókat tartalmazhat: <code>{username}</code>.',
    'Where should files be uploaded when they are dragged directly onto the field, or uploaded from the front end?' => 'Hova Töltse fel azon fájlokat, amelyeket egyenesen a mezőre húznak, vagy a front endről töltenek fel?',
    'Whether entries should be propagated across all the sites the section is enabled in. If this is disabled, each entry will only belong to the site it was created in.' => 'Propagálni kell-e a bejegyzéseket az összes webhelyen, ahol a szakasz engedélyezve van? Ha ez le van tiltva, az egyes bejegyzések csak ahhoz a webhelyhez fognak tartozni, amelyben létrejöttek.',
    'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'Azt adja meg, hogy az átalakítás felgyorsítása érdekében le kell-e tölteni és helyileg tárolni a távoli helyen tárolt képeket.',
    'Which fields should be visible in the widget?' => 'Milyen mezők legyenek láthatók a minialkalmazásban?',
    'Which group should this field be displayed in?' => 'Melyik csoportban jelenjen meg ez a mező?',
    'Which group should this site belong to?' => 'Melyik csoporthoz tartozzon ez a webhely?',
    'Which section do you want to publish entries to?' => 'Melyik szekcióhoz szeretnéd publikálni a bejegyzéseket?',
    'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'Melyik szakaszból szeretnéd kihívni a legfrissebb bejegyzéseket?',
    'Which site should {type} be related from?' => 'Melyik webhelyhez kell viszonyítani a következőt: {type}?',
    'Which source do you want to select {type} from?' => 'Milyen forrásból szeretnéd választani a {type}-t?',
    'Which sources do you want to select {type} from?' => 'Milyen forrásból szeretnél {type}-t kiválasztani?',
    'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'Ezt a sablont kell betölteni, amikor beviteli URL-t két a rendszer.',
    'Which type of entries do you want to publish?' => 'Milyen típusú bejegyzéseket szeretne közzétenni?',
    'Widget saved.' => 'Kisalkalmazás elmentve',
    'Width' => 'Szélesség',
    'Word' => 'Szó',
    'XML' => 'XML',
    'Years' => 'Év',
    'Yesterday' => 'Tegnap',
    'You can only delete groups that have no sites.' => 'Csak webhellyel nem rendelkező csoportok törölhetők.',
    'You cannot access the CP while the system is offline with that account.' => 'Ezzel a fiókkal nem érhető el az admin felület amíg a rendszer offline.',
    'You cannot access the CP with that account.' => 'Az admin felület nem elérhető ezzel a fiókkal.',
    'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'Nem férhetsz hozzá az oldalhoz, amíg a rendszer offline van ezzel a fiókkal.',
    'You don’t have any widgets yet.' => 'Még nincs widgeted.',
    'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'Nincsen megfelelő jogosultságod az oldal eléréséhez.',
    'You must set at least one of the dimensions.' => 'Legalább egy dimenziót be kell állítanod.',
    'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'Legalább a Craft CMS {version}-en kell lennie, mielőtt manuálisan frissítheti a Craft CMS {targetVersion}-t.',
    'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'Legalább a(z) {plugin} {version} verzión kell lennie, mielőtt frissítheti a(z) {plugin} {targetVersion} verzióra.',
    'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'Vissza kell állítanod a jelszavad, a jelszó visszaállítására emlékeztető e-mail küldésekor azonban hiba lépett fel.',
    'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'Újra kell állítani jelszavát. Nézze meg az utasításokat az e-mailben.',
    'Your Craft license key is invalid.' => 'A Craft licenckulcsa érvénytelen.',
    'Your Email' => 'E-mail Címe',
    'Your account doesn’t have permission to access the Control Panel when the system is offline.' => 'A fiókod nem teszi lehetővé, hogy az irányítópultot offline állapotban elérhesd.',
    'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'A fiókod nem teszi lehetővé, hogy az oldalt offline állapotban elérhesd.',
    'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'A composer.json fájl nem található. Próbálja beállítani a CRAFT_COMPOSER_PATH állandó értékét az index.php fájlban a kiszolgálón való helyére.',
    'Your connection is insecure' => 'A kapcsolatod nem biztonságos',
    'Your connection is secure' => 'A kapcsolata biztonságos',
    'Your email settings are invalid.' => 'E-mail-beállításai érvénytelenek.',
    'Your license key is invalid.' => 'A licenckulcs érvénytelen.',
    'Your order has been processed successfully.' => 'A rendelése sikeresen fel lett dolgozva.',
    'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'A szervere nem egyezik a következő követelményekkel ahhoz, hogy futassa a Craft CMS:-t.',
    'Your session has ended.' => 'Lejárt a munkamenet.',
    'Your session will expire in {time}.' => 'A munkamenet lejár {time}.',
    'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'A rendszere úgy van beállítva, hogy ne mentse a(z) {site} webhely tartalmát.',
    'You’re all up-to-date!' => 'Teljesen naprakész!',
    'You’re running Craft {edition} with a Craft {licensedEdition} license.' => 'A Craft {edition} {licensedEdition} licensz.',
    'account_activation_body' => 'Hello {{user.friendlyName}},

Köszönjük, hogy regsiztráltál, a felhasználói filókod aktiváláshoz kattints az alábbi linkre:

<{{link}}>',
    'account_activation_heading' => 'ha valaki készít egy fiókot:',
    'account_activation_subject' => 'Aktiváld a felhasználói fiókodat',
    'by {author}' => 'Készítette: {author}',
    'by {creator}' => 'Készítette: {creator}',
    'day' => 'nap',
    'days' => 'nap',
    'eight' => 'nyolc',
    'files' => 'fájlok',
    'five' => 'öt',
    'folders' => 'mappák',
    'folders and files' => 'mappák és fájlok',
    'forgot_password_body' => 'Szia {{user.friendlyName}}!

A {{siteName}} jelszavad visszaállításához kattints erre a hivatkozásra:

<{{link}}>

Ha nem vártad ezt az e-mailt, akkor hagyd figyelmen kívül.',
    'forgot_password_heading' => 'Amikor valaki elfelejti a jelszavát:',
    'forgot_password_subject' => 'Új jelszó beállítása',
    'four' => 'négy',
    'hour' => 'óra',
    'hours' => 'óra',
    'less than a minute' => 'kevesebb, mint 1 perc',
    'minute' => 'perc',
    'minutes' => 'perc',
    'nine' => 'kilenc',
    'one' => 'egy',
    'or <a>send to Craft Support</a>' => 'vagy <a>küldje el a Craft ügyfélszolgálata részére</a>',
    'path/to/subfolder' => 'útvonal/az/almappához',
    'second' => 'második',
    'seconds' => 'másodperc',
    'seven' => 'hét',
    'six' => 'hat',
    'test_email_body' => 'Szia  {{user.friendlyName}},

Gratulálok! A Craft sikeresen elküldött egy e-mailt.

Itt láthatók a használt beállítások:

{{ settings }}',
    'test_email_heading' => 'Amikor teszteled az email beállításokat:',
    'test_email_subject' => 'Ez egy teszt e-mail a Crafttól.',
    'three' => 'három',
    'two' => 'kettő',
    'verify_new_email_body' => 'Hello {{user.friendlyName}},

Kérjük erősitsd meg az új email címedet az alábbi linkre kattintva:

<{{link}}>

Amennyiben nem neked szól ez a levél, egyszerűen csak hagyd figyelmen kívül.',
    'verify_new_email_heading' => 'Amikor valaki e-mail címet változtat:',
    'verify_new_email_subject' => 'Ellenőrizze e-mail címét',
    'week' => 'hét',
    'weeks' => 'hetek',
    '{attribute} "{value}" has already been taken.' => '{attribute} "{value}" már foglalt.',
    '{attribute} cannot contain emoji.' => 'A(z) {attribute} nem tartalmazhat hangulatjelet.',
    '{attribute} is not a valid URI' => '{attribute} nem egy érvényes URI',
    '{attribute} isn’t a valid hex color value.' => 'A(z) {attribute} nem érvényes hexadecimális színérték.',
    '{attribute} must be an array.' => 'A(z) {attribute} elemnek tömbnek kell lennie.',
    '{attribute} must be set to a new password.' => 'A(z) {attribute} esetében új jelszót kell beállítani.',
    '{attribute} must contain “{slug}”' => '{attribute} tartalmaznia kell “{slug}”',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{block} other{blocks}}.' => 'A(z) {attribute} elemnek legalább {min, number} {min, plural, one{blokkot} other{blokkot}} kell tartalmaznia.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => 'A(z) {attribute} elemnek legalább {min, number} {min, plural, one{elemet} other{elemet}} kell tartalmaznia.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{block} other{blocks}}.' => 'A(z) {attribute} elemnek legalább {max, number} {max, plural, one{kijelölést} other{kijelölést}} kell tartalmaznia.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => 'A(z) {attribute} elem legfeljebb {max, number} {max, plural, one{elemet} other{elemet}} tartalmazhat.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => 'A(z) {attribute} elemnek legalább {max, number} {max, plural, one{kijelölést} other{kijelölést}} kell tartalmaznia.',
    '{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => 'A(z) {attribute} elemnek tartalmaznia kell a(z) {count, number} {count, plural, one{elemet} other{elemet}}.',
    '{ctrl}C to copy.' => '{ctrl}C a másoláshoz',
    '{id} – {name}' => '{id} – {name}',
    '{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => 'A(z) {name} hozzá lett adva, de a telepítésekor hiba történt.',
    '{num} Available Updates' => '{num} frissítés érhető el.',
    '{num} columns' => '{num} oszlopok',
    '{num} days' => '{num} nap',
    '{num} hours' => '{num} óra',
    '{num} minutes' => '{num} perc',
    '{num} months' => '{num} Hónapok',
    '{num} plugins have licensing issues.' => '{num} beépülő modulnál vannak licencelési problémák.',
    '{num} seconds' => '{num} másodperc',
    '{num} weeks' => '{num} hetek',
    '{num} years' => '{num} év',
    '{price} plus {renewalPrice}/year for updates' => '{price} és {renewalPrice}/év a frissítéskre',
    '{price}/year' => '{price}/év',
    '{section} Entry Types' => '{section} Bejegyzés Tipusok',
    '{title} ({site})' => '{title} ({site})',
    '{total} updates available!' => '{total} frissítés áll rendelkezésre!',
    '{type} Settings' => '{type} Beállítások',
    '{user}’s Account' => '{user} fiókja',
    '{value} is not a valid language.' => 'A(z) {value} nem érvényes nyelv.',
    '{value} is not a valid site language.' => 'A(z) {value} nem érvényes webhelynyelv.',
    '“{extension}” is not an allowed file extension.' => 'A(z) {extension} nem engedélyezett fájlnév-kiterjesztés.',
    '“{handle}” is a reserved word.' => '“{handle}” egy fenntartott szó.',
    '“{handle}” isn’t a valid handle.' => '“{handle}” nem egy érvényes kezelő.',
    '“{name}” deleted.' => '“{name}” törölve.',
    '…Or use one of your field groups as a starting point:' => '...Vagy használja kiinduló pontként valamelyik mezőcsoportját:',
    'Edit Tag Group' => 'Címkecsoport szerkesztése',
    'The base URL to the assets in this volume.' => 'Az eszközök alap URL-címe ebben a kötetben.',
    'Time Zone' => 'Időzóna',
    '{title} copy' => '{title} másolata',
    'Composer output:' => 'Composer kimenete:',
    'Modules' => 'Modulok',
    'Project Config Sync' => 'Projektkonfiguráció szinkronizálása',
    'Which template should be loaded when a category’s URL is requested.' => 'Ezt a sablont kell betölteni, amikor kategória-URL-t kér a rendszer.',
    'Edit Entry' => 'Bejegyzés szerkesztése',
    'Entries not restored.' => 'A bejegyzések nem lettek visszaállítva.',
    'Some categories restored.' => 'Néhány kategória vissza lett állítva.',
    'Users restored.' => 'Felhasználók visszaállítva.',
    'Checkout' => 'Fizetés',
    '{attribute} cannot contain spaces.' => 'A(z) {attribute} nem tartalmazhat szóközt.',
    'Some entries restored.' => 'Néhány bejegyzés vissza lett állítva.',
    'Trashed' => 'Kukába helyezve',
    'Could not create a Live Preview token.' => 'Nem lehetett Élő előnézet tokent létrehozni.',
    'Use the loaded project config' => 'Használja a betöltött projektkonfigurációt',
    'Edit Category Group' => 'Kategóriacsoport szerkesztése',
    'No plugins are enabled.' => 'Nincs engedélyezett beépülő modul.',
    'Position' => 'Pozíció',
    'Disabled Globally' => 'Globálisan letiltva',
    'Enabled for {site}' => 'Engedélyezve a következőhöz: {site}',
    'The {field} field’s {setting} setting is set to an invalid volume.' => 'A(z) {field} mező {setting} beállítása érvénytelen kötetre van állítva.',
    'Use this field’s values as search keywords?' => 'Használja a mező értékeit keresési kifejezésekként?',
    'This field is translated for each language.' => 'Ez a mező minden nyelvhez le van fordítva.',
    'The following plugins are listed in `project.yaml`, but appear to be missing or installed at the wrong version:' => 'A következő beépülő modulokat a „project.yaml” tartalmazza, de hiányoznak, vagy rossz verzió van belőlük telepítve.',
    'Categories restored.' => 'Kategóriák visszaállítva.',
    'Moderate users' => 'Felhasználók moderálása',
    'Try running `composer install` from your terminal to resolve.' => 'A megoldáshoz próbálja terminálból futtatni a „composer install” parancsot.',
    'Edit Site' => 'Webhely szerkesztése',
    'Regenerating `project.yaml` from the loaded project config…' => '„project.yaml” újragenerálása a betöltött projektkonfigurációból...',
    'Uninstalling {name}' => '{name} eltávolítása',
    'No modules are installed.' => 'Nincs telepített modul.',
    'Installing {name}' => '{name} telepítése',
    'Edit Global Set' => 'Globális csoport szerkesztése',
    'Includes activating user accounts, resetting passwords, and changing email addresses.' => 'Tartalmazza a felhasználói fiókok aktiválását, a jelszavak visszaállítását és az e-mail-címek módosítását.',
    'Please fix on an environment where administrative changes are allowed.' => 'Javítson egy környezeten, amelyben a rendszergazdai módosítások engedélyezettek.',
    'This field is translated for each site group.' => 'Ez a mező minden webhelycsoporthoz le van fordítva.',
    'Save as a new asset' => 'Mentés új eszközként',
    'Use project.yaml' => 'project.yaml használata',
    'Craft isn’t installed yet.' => 'A Craft még nincs telepítve.',
    'Buy now for {price}' => 'Vásárolja meg {price} áron',
    'Includes suspending, unsuspending, and unlocking user accounts.' => 'Tartalmazza a felhasználói fiókok felfüggesztésének megszüntetését és feloldását.',
    'Edit Image Transform' => 'Képtranszform szerkesztése',
    'Changes to `project.yaml` must be applied to the loaded project config.' => 'A „project.yaml” fájlon elvégzett módosításokat alkalmazni kell a betöltött projektkonfiguráción.',
    'Propagating {class} elements' => '{class} osztályú elemek elterjesztése',
    'Edit Category' => 'Kategória szerkesztése',
    'Some users restored.' => 'Néhány felhasználó vissza lett állítva.',
    'Could not duplicate elements due to validation errors.' => 'Érvényesítési hibák miatt nem sikerült duplikálni az elemeket.',
    'An error occurred when installing {name}.' => 'Hiba történt {name} telepítésekor.',
    'Duplicate (with descendants)' => 'Duplikálás (örökléssel)',
    'Enabled Globally' => 'Globálisan engedélyezve',
    'Aliases' => 'Aliasok',
    'The base URL for the site.' => 'A webhely alap-URL-je.',
    'Edit User Group' => 'Felhasználói csoport szerkesztése',
    'Environment Variables' => 'Környezeti változók',
    'The loaded project config has more recent changes than `project.yaml`.' => 'A betöltött projektkonfigurációban több új módosítás van, mint a „project.yaml” fájlban.',
    'Access the CP when the system is offline' => 'Control Panel elérése, amikor a rendszer offline',
    'Control Panel resources' => 'Control Panel erőforrások',
    'Disabled for Site' => 'Tiltva a webhely esetén',
    'The {field} field’s {setting} setting has an invalid subpath (“{subpath}”).' => 'A(z) {field} mező {setting} beállítása érvénytelen alútvonalat tartalmaz („{subpath}”).',
    'This field is translated for each site.' => 'Ez a mező minden webhelyhez le van fordítva.',
    'Current Password' => 'Aktuális jelszó',
    'Templates' => 'Sablonok',
    'The license key in use belongs to {domain}' => 'A használatban lévő licenckulcs {domain} tartományhoz tartozik.',
    'Attachment' => 'Melléklet',
    'Elements duplicated.' => 'Az elemek duplikálva lettek.',
    'The path to the volume’s directory on the file system.' => 'A kötet könyvtárának elérési útja a fájlrendszerben.',
    'Users not restored.' => 'A felhasználók nem lettek visszaállítva.',
    'Edit User' => 'Felhasználó szerkesztése',
    '1 entry' => '1 bejegyzés',
    'Edit Volume' => 'Kötet szerkesztése',
    'Applying changes from the config file…' => 'Módosítások alkalmazása a konfigurációs fájlból...',
    'Sync changes' => 'Módosítások szinkronizálása',
    'Edit Field' => 'Mező szerkesztése',
    'Unknown type' => 'Ismeretlen típus',
    'View volume' => 'Kötet megtekintése',
    'Entries restored.' => 'Bejegyzések visszaállítva.',
    'Restore' => 'Visszaállítás',
    'and' => 'és',
    'Could not duplicate all elements due to validation errors.' => 'Érvényesítési hibák miatt nem sikerült minden elemet duplikálni.',
    'Categories not restored.' => 'A kategóriák nem lettek visszaállítva.',
    'Edit Entry Type' => 'Bejegyzéstípus szerkesztése',
    '{num} entries' => '{num} bejegyzés',
    'Trying again…' => 'Újrapróbálkozás...',
    'Edit Section' => 'Szakasz szerkesztése',
    'Your `project.yaml` file was created for more recent versions of Craft and/or plugins than what’s currently installed.' => 'A „project.yaml” fájl a telepített Craft és/vagy a beépülő modulok újabb verzióihoz készült.',
    'Composer was unable to install the updates due to a dependency conflict.' => 'A Composer függőségi ütközés miatt nem tudta telepíteni a frissítéseket.',
    'Accounts with this permission could use it to escalate their own permissions.' => 'Az ezzel a jogosultsággal rendelkező fiókok megemelhetik vele a saját jogosultságaikat.',
    'Unable to apply project.yaml changes' => 'Nem sikerült alkalmazni a project.yaml módosításait',
    'Duplicate' => 'Duplikálás',
];
